一年前重現過日本料理漫畫 <<ごはんのおとも>> 中的「黃身醬油漬」。
一年後的今日,一邊翻閱寄自台灣出版社的<<一個人也要好好吃飯>>,一邊重現同樣以大豆 (=人情味) 製成的「赤味噌烤飯糰」,自煮自吃,感覺同樣並不孤單。
醬油漬蛋黃,由第一章的單身男對一名書店女生的想念而衍生。來到第二章的「赤味噌烤飯糰」,也是這離鄉別井的女生想起常為自己打氣的家人而做的 comfort food。
一個人也要好好吃飯, 因為飯菜之間都藏著濃厚的人情味。
***
第二章 吵吵鬧鬧
吵吵鬧鬧,才是一家人。 就像紫蘇、味噌、味醂、麻油拌在一起,就會產生好吃的化學作用。伴飯吃,一生也不會吃厭。
故事的主角小舞,離鄉別井,開始了一個人的生活。怎料無論在大學還是打工的餐廳,都無法交到朋友。
就在感到寂寞的時候,想起在家時與兄弟姊妹吵炒鬧鬧的溫馨場面。
然後,從家鄉寄來的「補給品」,以及從媽媽手上接過來、帶著離鄉別井的紫蘇苗,頓時給她打氣了。
小舞從盆栽中摘了一塊媽媽的青紫蘇葉,再加爺爺的味噌和家裡的米,做了味道濃厚的「紫蘇赤味噌烤飯糰」,決心要給自己加油。
青紫蘇,在日本又稱為「大葉」 , 在日本料理中常用作刺身裝盤的點綴;去年在日本的 SNS 中爆紅的「SHISO (紫蘇) 醬油漬」,被喻為超下飯的平民珍味;原來,像小舞那樣把青紫蘇葉碎拌入赤味噌、麻油、味醂,簡單製成味噌烤飯糰,大口咬一口,也超好吃,吃完更充滿力量!!
味噌方面,除了味道濃厚的赤味噌外,還可以麹味噌和味道偏甜的白味噌,搭配味道清淡的食材。
就是這麼簡單↓
食譜重現 READY GO!
材料
青紫蘇葉 1 片
赤味噌 1 小茶匙
味醂 1/2 小茶匙
麻油 1/2 小茶匙
白飯 適量
做法
STEP 1:超簡單. 切紫蘇
先捲起來→細切→再切→切碎了!
STEP 2 拌赤味噌
紫蘇葉切碎後,與其他調味料拌勻,就成了味道更富層次的赤味噌醬
STEP 3 握飯糰
舀起 1/2 個飯碗的白飯,鋪在保鮮膠膜上
把保鮮膠膜頭尾兩端包起
把白飯包成圓形飯糰後
利用姆指與食指之間的V 字凹位,把飯糰握成三角形
初次見面,請多多關照~
STEP 4 塗味噌
在飯糰的表面塗上味噌
STEP 5 烤飯糰
以小烤箱烤 20 分鐘左右完成
烘烤時間需根據烤箱的火力調整,以免飯糰烤焦
FINISHED 紫蘇赤味噌 烤飯糰
烘烤期間,赤味噌的香味已從烤箱滲出;烤好後大咬一口,黃金邊的烤飯糰帶一些飯焦的香脆口感,連同赤味噌一起吃,味噌的濃厚、紫蘇的清新和麻油的香,騷在飯糰的骨子裡!
小撇步 紫蘇白味噌冷豆腐
小編跟從愛白米和大豆的作者 — 棚 (たな)的小撇步,換上不同類型的味噌,搭配不同食材,就有不同的風味。
譬如換上味道帶甜的京都白味噌↓
灑上白芝麻…
拌勻後鋪在冷豆腐上,就成「紫蘇白味噌冷豆腐」,甜甜的味道與風味濃厚的赤味噌比較,感覺大不同。
棚是「赤味噌派」…
延伸閱讀 《一個人也要好好吃飯》
日本暢銷料理漫畫 <<ごはんのおとも>> 的中文譯本,由 9 個表面上亙不相干的單元組成,但實際上章與章之間的人、物、情都亙有關連,嗒落有味。
一個人要好好吃飯,是做飯的人,對自己或別人「掌握小確幸」的親切期許。先後登場的 8 個常備菜食譜,由食材的搭配至日本料理的基本方法,都寫得深入淺出,日本的四季風景和人生百味也躍然紙上。
INFO
新書簡介頁面:
★出版社 :
facebook.com/bigtreebook/